UM TIRO NA NOITE (Dublado) - 1981

BLOW OUT - 1981
MISTÉRIO - THRILLER
DIREÇÃO: Brian De Palma
ROTEIRO: Brian De Palma
IMDb: 7,3 http://www.imdb.com/title/tt0082085/



DUBLADO

Postado por ALAINSTAIR



Formato: AVI
Qualidade: DVDRip
Tamanho: 700 MB
Duração: 107 min.
Legendas: S/L
Áudio: Português
Servidor: Mega (parte única)
Uploader: ALAINSTAIR


PARTE ÚNICA: UM TIRO NA NOITE

Jack Terry (John Travolta) é um sonoplasta que trabalha no momento em Frenesi na Universidade, um filme B de uma companhia da Filadélfia. Ao tentar à noite conseguir novos sons, grava por acaso um estouro de pneu. Acontece que este acidente provocou a morte do governador George McRyan e todas as pesquisas indicavam que ele seria o novo presidente. Ouvindo a fita depois com atenção, Jack se convence de que o verdadeiro motivo que provocou o acidente no carro de McRyan não foi simplesmente um pneu estourado, mas sim uma bala que provocou este estouro. Logo depois fica-se sabendo que Manny Karp (Dennis Fraz), um fotógrafo, filmou todo o acidente (alegou que estava no local testando um novo filme) e em pouco tempo uma revista é lançada mostrando os frames da morte de McRyan. Assim, Jack compra um exemplar e tenta dar uma seqüência naquelas imagens, mas para tentar elucidar o que realmente aconteceu pede ajuda a Sally Bedina (Nancy Allen), uma passageira que salvou do carro acidentado. Sally estava trabalhando com o fotógrafo Manny Karp para desacreditar McRyan, pois ela conduziria McRyan para uma posição comprometedora e Karp então o fotografaria. Assim, Jack pede a Sally que consiga com Karp o filme original do acidente, pois se pudesse sincronizar com a fita de Jack poderiam ajudar a provar a existência de um tiro. Infelizmente, este filme também está sendo procurado por Burke (John Lithgow), um psicopata que realmente atirou no pneu e agora planeja eliminar a evidência e Sally, a testemunha chave.

- Este é o 4º filme em que o diretor Brian De Palma e a atriz Nancy Allen trabalharam juntos. Os demais foram Carrie, a Estranha (1976), Terapia de Doidos (1980) e Vestida para Matar (1980).
- Durante o processo de edição de Um Tiro na Noite dois rolos de filmagens foram roubados e nunca mais vistos. As cenas contidas nestes rolos tiveram então que ser novamente rodadas, com um custo de US$ 750 mil. Como o diretor de fotografia Vilmos Zsigmond já estava trabalhando em outro filme neste período, ele foi substituído nestas cenas por Laszlo Kovacs.




John Travolta ... Jack Terry
Nancy Allen ... Sally
John Lithgow ... Burke
Dennis Franz ... Manny Karp
Peter Boyden ... Sam
Curt May ... Donahue
John Aquino ... Detective Mackey
John McMartin ... Lawrence Henry
Deborah Everton ... Hooker




# país: EUA
# duração original: 107 min
# estúdio: Cinema 77, Geria Productions, Filmways Pictures, Viscount Associates
# distribuidora: Filmways Pictures